Despre carte: an / În lumea eterică a viselor trăiesc războinici care îi protejează pe cei adormiți și demoni care își vânează visele... Arik aparține categoriei de prădători. Zeii l-au condamnat la o viață eternă fără emoții. Arik poate experimenta sentimente doar în visele altora. Mii de ani a plutit printre subconștientul uman în căutarea senzațiilor. Și acum, în sfârșit, găsește un bărbat ale cărui vise vii îi pot umple golul. Dr. Megeara Cafieri a văzut cum tatăl ei și-a distrus reputația în încercarea sa de a dovedi că Atlantida a existat cu adevărat. Promisiunea pe care Megeara i-a făcut-o tatălui ei înainte de moartea lui de a-și reface numele bun o aduce în Grecia. Ea intenționează să demonstreze odată pentru totdeauna că legendara insula este exact acolo unde a indicat tatăl ei. Dar la fiecare pas este bântuită de eșecuri și necazuri. Mai ales în ziua în care salvează un străin care se îneacă pe mare. I-a văzut chipul de multe ori... în visele ei Ceea ce Megeara nu știe este că Arik deține mai mult decât secrete străvechi care o pot ajuta să găsească mitica Atlantida. A făcut o înțelegere cu zeul Hades: în schimbul a două săptămâni de viață ca om muritor, Arik, întorcându-se în Olimp, trebuie să aducă un suflet uman. Sufletul Megearei Geary, în ciuda organizației secrete care îi perturbă expediția și a incidentelor misterioase care îi amenință constant viața, nu renunță la căutare. Ea știe că, cu fiecare pas pe care îl face, se apropie tot mai mult de Atlantis și, pe măsură ce urmează acest drum, descoperă cine este cu adevărat Arik Pentru Arik, căutarea lui de aventură se transformă în dificultăți. Nicio persoană nu ar trebui să știe despre existența Viselor. Visul său de a fi muritor s-a transformat rapid într-un coșmar. Singura modalitate de a se salva este să-l sacrifice pe cel pentru care a vrut să devină om. Singura întrebare este, o va sacrifica. Traducere: Brunette (capitolele 1 - 4), Lily Gale, Alex_ander, DevilInside, Relany, LaLince, isida317, vikki_toris, masterstar, Nataha, shpakme, Rebecka, hegaj, asyasy (capitolele 5 -? 17), Katrionadelaluna (capitolele 18 - 20, epilog) Corectare: Avarichka (capitolele 1 - 4), Liubanya, Triadochka, Ksanta, Lily Gale (capitolele 5 - 17) Art. design: Elisa